Festivals in August / Фестивали в августе

From July 30 to August 4, Leverano (Le), BEER AND SOUND, 100 and more different types of beers, the refined and genuine quality food, the best culinary traditions of Salento and the special European dishes.

July 31 and August 1, Samsara Beach Gallipoli (Le), The Global Party
Andrea Belli (105 IndaKlubb) and Mauro Ferrucci

01.08. Maglie, Mercatino del Gusto 2013, 20:00, the Salento wine and food event that offers visitors a glimpse of the significant culinary excellence of Puglia

01.08.  Gallipoli (LE), Montenegro Balkan Party, 22.30. Balkan music in this Montenegro Party. Special guest: Shantel, in Parco Gondar

From 1st to 4th August, Sogliano Cavour-Piazza Diaz / Marina Serra, 21:00, Locomotive Jazz Festival, The entrance to concerts and events is free of charge
http://www.locomotivejazzfestival.it

Aug. 2, Castellaneta Marina (Ta), Just La Capannina – Lungomare Eroi del Mare, ART & JAZZ 2013, 21:00

Aug. 2, Torre Santa Susanna (Br), FESTIVAL of PEPERONCINO, in Sports facilities of the Martucci district, from 21:00

festa peperoncino

Continue reading

Advertisements

Festivals in July / Фестивали в июле

In July there are surely much more festivals, sagras, feasts and celebrations than in previous months, with all the towns in Salento participating in the summer partying, and I should admit that the list of the mentioned below festivals is surely not complete here, but includes the most famous and traditional ones. In July every day there is a festival in one or more towns, to make unforgettable not only your days on the seaside, but also your evenings in Salento, when it is less hot. In parentheses near the names of the town is marked the province of the town, Le – Lecce, Br – Brindisi, Ta – Taranto, Ba – Bari. Please see the list of festivals in July below.

___________

В июле гораздо больше фестивалей, праздневств и торжеств, чем в предыдущие месяцы, абсолютно все города в Саленто принимают участвие в праздновании лета, и я должна признать, что приведенный ниже список фестивалей не является полным, но включает в себя самые известные и традиционные фестивали. В июле каждый день есть фестиваль в одном или нескольких городах, чтобы сделать незабываемым не только ваши дни на берегу моря, но и ваши вечера в Саленто, когда чуть менее жарко. Возле названий городов в скобках значится провинция города Le – Лечче, Br – Бриндизи, Ta – Таранто, Ba – Бари. См. список июльских фестивалей ниже. Continue reading